봉룡학사

안녕하십니까.

Hello this is dorm office.

봉룡학사에서는 기숙사생들에게 편의를 제공하기 위해 주말에 통금 해제를 하였으나,

Bongryung Haksa lifted the curfew on weekends to provide convenience to dormitory students.

금번 2020학년도 하계방학 정규 입사일 6/20(토)에는 사생들의 안전을 위하여

 In this 2020 Spring semsester regular check-in date(2020.06.20)

통금 해제를 시행하지 않기로 결정하였습니다.

we have decided not  to lift the curfew, for the safety of dormitory students.

단, 6/20(토)을 제외한 주말은 평소와 동일하게 통금 해제 적용됩니다.

Except for 6/20 (Sat), the curfew will be lifted as usual on weekends.

이 점 유의하여 통금 시간에 출입을 시도하는 일이 발생하지 않기를 바랍니다.
Please note that Do not attempt to enter during curfew.

감사합니다.

Thank you.