| 집중호우 및 강풍 대비 행동요령 안내 Actions to take during a heavy rain and gale | |||||
| 분류 : notice in korean 번호 : 35 등록일 : 2022-06-23 조회수 : 1131 | |||||
|
1. 기상특보 발령 시 실내 대피 후 최신 기상정보 확인
Listen carefully to weather forecast after evacuating to indoor in the event of weather report warning.
- 외출을 자제하고 외부에 있을 시 즉시 인근 시설로 대피한다.
- Avoid dangerous places such as flood-prone areas and landslide hazard areas, evacuate to a safe place.
- 가로등 및 고압선 근처는 감전위험이 있으므로 멀리 떨어져서 이동한다.
- Do not go near areas with High-tension wires such as street lamps, traffic lights
- 간판, 창문, 현수막 등 날아갈 위험이 있는 물건은 단단히 고정하거나 실내로 이동시킨다.
- Move any objects that could be being flew away to a safe location beforehand
- TV, 인터넷 등을 통해 최신 기상예보를 확인한다.
- Check weather conditions though TV and internet.
2. 집중호우로 인한 침수 시 즉시 대피
Evacuate immediately in case of flooding due to localized heavy rain
- 수위가 낮더라도 물살이 거세지면 대피가 어려우므로 즉시 대피한다.
- Evacuate immediately when the current get stronger even if the water level is low.
- 물이 고인 곳은 감전, 함몰 등의 위험이 있으므로 가급적 지나지 않는다.
- Avoid dangerous places due to risk of electric shock and sink.
- 낮은 지역, 하천도로, 용수로 등은 침수가 되거나 물살이 거세질 수 있으므로 절대
접근하지 않는다.
- Stay away from low area, river roads and waterway, etc. due to current become stronger
- 침수 발생 시 2차 피해 방지를 위해 전기 및 가스밸브를 차단한다.
- Shut off electricity and gas to prevent secondary damage
3. 강풍 시에는 창문을 닫고 머리를 보호
Close windows and protect head in the event of strong wind.
- Close windows and protect head in the event of strong wind
- 문과 창문을 닫고 책상 밑에서 머리를 감싸고 강풍이 지나가길 기다린다.
- Close doors and windows and go under the table to protect your body.
- 건물 출입문 및 창문을 모두 닫고 가까이 접근하지 않는다.
- Close doors and windows and Do not near the entrance and window
- 실외에서 이동 시 낙하물의 위험이 있는 곳(공사장, 가로수, 전봇대 등)은 피한다.
- Avoid the site where has danger of falling material such as construction site, street tress.
4. 절벽, 비탈면 주의
Caution for cliffs and slopes
- 절벽, 비탈면 등 낙석과 토사가 발생하는 곳에서 멀리 떨어진다.
- Do not go near any sloping areas where there is a possibility of landslide.
- 계곡 및 교량을 건널 시 반드시 상류 방향의 안전을 먼저 확인한다.
- Use bridges only after checking that they are safe.
5. 아래와 같은 사항 발생 시 즉시 종합상황실(안전보건팀)에 즉시 연락
Call all-source situation room(Health and safety team) immediately in the event of below situation.
- 시설물(유리창, 전봇대, 도로 등) 파손
- Damage to facility
- 건물 누수가 발생한 경우
- In the event of a leak
- 침수 발생 또는 우려가 있는 경우
- The occurrence of flooding or in case of concern
- 정전 또는 누전이 발생한 경우
- In case of power outage or short circuit
|
| 다음글 | 코로나19 예방을 위한 종합 안내 2022-06-23 |
|---|---|
| 이전글 | 국내체류외국인 백신접종안내 Vaccination guide for foreign nationals in Korea 2022-06-23 |