기숙사에서는 한 주동안, 전체 호실과 공용구역 특별 방역을 실시하였습니다.

전염병 감염 병원체의 살균 소독과 유기오염물 및 악취원인 미생물의 세정소독을 위한 소독제로,

사용시 자극적인 냄새나 피부자극성이 극히 적고 생분해성이 우수한 분무소독약제를 이용하여

전문 방역이 진행되었습니다.

During this week, we took preventive measures to all room and public area.

The sanitizer, which is to sterilize infectious pathogen and to disinfect microorganism, is barely epispastic and easily biodegradable.

방역을 위한 장비를 준비중인 전문 방역 업체 직원분들

더운 날씨 속에서도 방호복을 입고 방역 작업을 준비중입니다.

The professional disinfection organizers are preparing for disinfection with their suit in hot weather.

각 호실마다 연기 형태로 방역이 되는 소독약을 호실 곳곳에 뿌려 전체적인 방역이 될 수 있도록 실시했습니다.

Each room was sprayed with a disinfectant, which is in the form of a smoke, so that it could become a complete sanctuary.

평소 손이 잘 닿지 않는 구석구석까지 분무하는 방식으로 방역이 진행되었습니다.

또한 이관근관 등 임대원룸을 포함하여 모든 기숙사 현관과 엘리베이터 근처에 손세정세를 비치하고 메르스 안내문이 부착되었습니다.  

메르스 확산 방지를 위한 사생 여러분들의 적극적인 협조 바랍니다.

The spread was done by spraying to every corner that is not easily reachable.

In addition, all the dormitories, including rental dormitories, are provided with a hand sanitizer near the elevator.

Please actively cooperate to prevent the spread of MERSC.